Prevod od "bio više od" do Italijanski

Prevodi:

era più di

Kako koristiti "bio više od" u rečenicama:

ÈOVEK KOGA JE POSETIO UJKA RED JE BIO VIŠE OD ORUŽARA.
L'uomo da cui andò zio Red era più di un armaiolo.
Džimmy mi je bio više od partnera.
Jimmy era più di un collega.
Glasina kaže da je Jackie Wong bio više od nezvaniènog gazde Kineske èetvrti, da je takoðe bio glava tajne Tijade.
Si mormora che Jackie Wong non fosse solo il sindaco non ufficiale di Chinatown, ma anche il capo di una triade segreta.
Ti si mi bio više od kućnog ljubimca.
Sei stato piu' di un semplice animale per me.
Za prikazivanje filma, Kubrick je bio više od redatelja uvjeravajuæi Warner Bros. kako bi film trebalo prodavati.
Per l'uscita del film, Kubrick andò oltre il ruolo del regista... Inducendo la Warner Bros. ad adottare le sue idee su come vendere il film. Se hai curato la pre-produzione, le riprese...
Coop je bio više od dobrog fudbalera.
Cooper era più che un grande giocatore di football.
On je bio više od èekovne knjižice.
Oh, sa, lui era molto di piu' di un libretto d'assegni.
On je bio više od tvog stalnog spasioca.
Lui era molto piu' del tuo continuo salvatore.
Lem je bio više od partnera.
Lem era piu' che un compagno di squadra.
S.A.T. tutor je bio više od 4 sata sinoæ kod mene.
Il tutor per i test di ammissione non era disponibile per quattro ore ieri sera.
Ili je možda Gerald bio više od kolekcionara "ubica".
O forse Gerald era piu' che un semplice collezionista di "murderabilia".
Da, ali meni je bio više od teee, zar ne?
Ma per me era piu' che uno zio, non credi?
Leonor nije bio više od jedne prazne kore.
Leonor non era altro che un guscio vuoto.
Gatsby je bio više od lepog lica.
Gatsby... era qualcosa di piu' di un bel visino.
Džoi stariji mi je bio više od šefa.
Joey Senior non era solo il mio boss.
Kao da je naš susret bio više od èiste sluèajnosti.
E' come se il nostro incontro sia stato piu' di una mera coincidenza.
Sem je bio više od obiènog numizmatièara.
Sam era un numismatico di alto livello.
Moj odnos sa dr Ejverijem nije, niti je ikada bio više od prijateljskog.
La mia relazione con il Dottor Avery non è né è mai stata più di un'amicizia.
Ne bi bio više od zalogaja, kad je sama kost i koža!
Ma è solo un antipasto! Figuriamoci quando è spellato e disossato.
Desno, on je također bio više od PU, zar ne?
Gia', quindi era piu' di un tutor, non e' vero?
Pretvarao se da nisi Doktor, ali si bio, više od svih.
Dicendomi che tu non eri il Dottore, mentre sei stato il Dottore piu' di chiunque altro.
On je bio više od osvetnik nego novinar.
Era più un vigilante che un giornalista.
Ali on ti je bio više od klijenta, zar ne?
Ma era più di un cliente, vero?
Bredli Fajn je bio više od kolege i prijatelja.
Bradley Fine era più di un collega e di un amico.
Lepo je èuti da je njegov posao bio više od prièanja na telefon sve vreme.
E' bello che qualcuno non ricordi il lavoro di Pete solo come qualcosa che lo teneva al telefono tutto il giorno.
Nikada nije bio više od sata van kuæe.
Gli farà bene? Non è mai stato a più di un'ora di distanza da casa sua.
Sve vreme "Tribunal" nikad nije bio više od sredstva za ostvarivanje ciljeva, dozvoljavajuæi da mi održavamo red u Gotamu.
Per tutto questo tempo, Bruce, la Corte non e' stata altro che uno strumento che ci ha permesso di mantenere ordine a Gotham.
Prosečan Amerikanac je bio više od 20 puta bogatiji od prosečnog Kineza.
L'Americano medio era normalmente 20 volte più ricco del Cinese medio.
0.5563850402832s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?